Pages

2/8/26

Hồng Ân Thiên Chúa - Tháng 8

                                      


                                        -|- CHƯƠNG TRÌNH ĐỌC KINH THÁNG 8 -|-

                                            *:.  :Trái Tim Vẹn Sạch Đức Mẹ .:

Bánh hóa nhiều
Xin mời các anh chị dành 1 phút để cầu nguyện riêng với Chúa và Mẹ, hoặc có thể chat những lời cầu nguyện của mình lên ô chat trong phòng. 

1. Lời Giới Thiệu và ý chỉ cầu nguyện: (Mời Lani)

Xin kính chào qúy anh chị em của gia đình Hồng Ân Thiên Chúa, chúng ta đã đến giờ đọc kinh cầu nguyện của phòng trong ngày, thân mời quý anh chị cùng lắng đọng, và hy sinh chút thời gian, để chúng ta cùng Tôn Vinh Danh Chúa. Xin Thiên Chúa đón nhận lời nguyện của chúng ta dâng lên Chúa, qua lời cầu bầu của Mẹ Maria Cha Thánh Giuse và các Thánh.

Hôm nay là Chúa Nhật, ngày 2 tháng 8 năm 2026. Sau những ngày làm việc vất vả của tuần qua, chúng ta lại có phút giây êm đềm quy tụ bên nhau dưới mái nhà chung Hồng Ân Thiên Chúa để dâng lên Chúa giờ kinh nguyện sốt sắng. Chủ đề mà Giáo hội mời gọi chúng ta cùng chiêm ngắm và cảm nếm hôm nay là hình ảnh tràn ngập lòng thương xót: Bánh Hóa Nhiều.
Trang Tin Mừng hôm nay mở ra cảnh tượng một đám đông nghèo khó, mỏi mệt đi theo Chúa Giêsu vào nơi hoang vắng. Nhìn thấy họ, Chúa Giêsu không xua đuổi, không bỏ mặc, nhưng Ngài chạnh lòng thương. Từ năm chiếc bánh và hai con cá nhỏ bé, qua lời tạ ơn và bàn tay chúc lành của Chúa, tất cả đám đông 5000 người đã được ăn uống no nê, và người ta còn thu lại được 12 thúng đầy những mảnh vụn.
Kính thưa anh chị em, phép lạ Bánh Hóa Nhiều không chỉ là một sự kiện trong quá khứ, mà đang tiếp diễn hằng ngày trong chính cuộc sống của mỗi chúng ta:
Chúa là Bánh Trường Sinh: Ngài nuôi dưỡng tâm hồn chúng con không chỉ bằng cơm áo gạo tiền mau qua, mà bằng chính Lời Chúa và Bánh Thánh Thể thiêng liêng.
Sức mạnh của sự sẻ chia: Chúa không làm phép lạ từ khoảng trống hư vô, nhưng Ngài dùng chính chút vốn liếng nhỏ bé 5 chiếc bánh và 2 con cá của con người. Khi chúng ta dám trao ban những gì mình có, dù là sự lắng nghe, một lời an ủi, một nụ cười hay một sự giúp đỡ khiêm tốn, Chúa sẽ nhân lên gấp bội để mang lại bình an cho người khác.
Lạy Chúa Giêsu, nhiều lúc đứng trước những lo toan bề bộn của cơm áo gạo tiền, những giới hạn và yếu đuối của bản thân, chúng con dễ rơi vào lo âu, ích kỷ, chỉ muốn giữ lại cho riêng mình.
Trong giờ dâng kinh hôm nay, xin Chúa chạm vào trái tim chúng con. Xin cho phòng HATC của chúng con trở thành nơi hóa bánh của tình thương, nơi mỗi thành viên biết quảng đại trao đi phần bánh và cá khiêm tốn của đời mình: là sự nhẫn nại trong gia đình, sự bao dung với người xóm giềng, và lòng trắc ẩn với những ai đang chịu đau khổ.

Chúng ta tiếp tục nguyện cầu cho nền Công lý và Hòa Bình ở khắp nơi trên toàn thế giới, đặc biệt cho Giáo Hội Việt Nam Thân yêu của chúng ta, đó cũng là một thách thức đối với mỗi người chúng ta trên con đường nhân chứng trong môi trường chúng ta đang sống. Và xin cho những chứng từ của chính chúng ta là của lễ dâng Chúa. Lạy Chúa là Đấng từ bi nhân hậu. Xin tuôn đổ muôn hồng ân xuống cho Đức Thánh Cha, Hàng Giáo Phẩm, Giám Mục, Linh Mục Tu Sĩ nam nữ khắp nơi, chúng con xin lòng thương xót của Chúa tha hết mọi phần phạt cho các linh hồn, đặc biệt các linh hồn thai nhi, xin cho các linh hồn sớm về hưởng Nhan Thánh Chúa trên Quê Trời. Cùng với những lời nguyện riêng tư trong thầm kín và trên màn ảnh của mỗi người chúng con. Xin Chúa thương đón nhận những lời cầu của chúng con, và xin ban Ơn Thánh Thần Chúa cho mỗi người chúng con, để cho chúng con trở nên những nhân chứng Tình Yêu của Ngài.  Amen
Với lòng biết ơn sâu sắc và niềm tin yêu phó thác vào Lòng Thương Xót Chúa, chúng con xin dâng lên Chúa giờ kinh nguyện hôm nay...

2. Hát Bài Thánh Ca: (Mời May)

CA VANG TÌNH YÊU CHÚA 2
Đinh Minh Hoàng- Đinh Công Huỳnh

1. Tình yêu Thiên Chúa bao la tựa như biển khơi. Tình yêu Thiên Chúa mênh mông trùng dương sóng xô. Tình yêu bát ngát mây trời tựa ánh trăng thanh soi đêm trường tỏa khắp ngàn phương dẫn con trên nẻo đường dương thế.
Tình yêu Thiên Chúa êm như dòng song lướt trôi. Tình yêu Thiên Chúa ngát xanh mùa xuân thắm tươi. Dù cho gom hết lá vàng, dù nước biển Đông có dâng tràn, tình Chúa ngàn năm vẫn cao thâm như núi Thái Sơn.

ĐK: Ca vang tình Chúa muôn đời chẳng phút nào ngơi. Ca vang tình Chúa cho dù ở khắp mọi nơi. Ngài là Chân Lý cao vời tuyệt mỹ vô song. Ngài là lẽ sống cho gian trần tìm đến suối nguồn.

2. Ngàn năm Chúa vẫn thương con tựa như mẫu thân. Ngày nào đưa dẫn trên đường và nâng đỡ con. Làm sao nói hết ân tình Ngài đã thương con, xin cho một đời hòa khúc tạ ơn để ca vang tình yêu Thiên Chúa.
Phận con yếu đuối mọn hèn mỏng manh Chúa ơi! Tựa nhu chiếc lá tiêu sơ nhẹ bay cuối thu. Mà sao Chúa vẫn ân cần dành hết cho con những ân tình nồng thắm hòa chan, khắc tên con trong trái tim Ngài.

3. Miệng con không ngớt ca khen tình yêu Chúa thôi. Đền sao cho xứng thiên ân mà Chúa đã ban. Nguyện nên khúc hát tri ân vọng mãi thiên thu tán dương Ngài nguồn sống đời con, đã cho con tình yêu cao quý.
Nguyện đem tâm trí xây đời bằng hết trái tim. Và đem thương mến xóa tan thù oán ghét ghen. Để tình yêu Chúa lan tràn vào khắp dương gian để con người được sống bình an biết yêu thương chia sớt ân tình.

3. Kinh Đức Chúa Thánh Thần: (Mời Quân)

Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen!
Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần thiêng liêng sáng láng vô cùng, chúng con xin Đức Chúa Thánh Thần xuống đầy lòng chúng con, là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con, chúng con xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần xuống.
Sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con.
Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời, xưa đã cho Đức Chúa Thánh Thần xuống soi lòng dạy dỗ các Thánh Tông Đồ,  thì rày chúng con cũng xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống an ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành, vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen

4. Sám hối: (Mời Sophie)
Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa toàn năng, và cùng anh chị em: tôi đã phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói, việc làm, và những điều thiếu sót.
Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng.
Vì vậy, tôi xin Ðức Bà Maria trọn đời đồng trinh, các Thiên Thần, các Thánh và anh chị em, khẩn cầu cho tôi trước tòa Thiên Chúa, Chúa chúng ta. 
Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội, và dẫn đưa chúng con đến sự sống muôn đời.Amen
 
5. Thánh Thi: (Mời Vân)

Lạy Thiên Chúa,
chúng con xin ca ngợi hát mừng,
tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.
Chúa là Cha,
Đấng trường tồn vạn đại,
hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.
Trước nhan Chúa,
các tổng thần phủ phục,
mọi thiên thần
và đạo binh thiên quốc
đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
chẳng khi ngừng
vang dậy tiếng tung hô:
Thánh! Thánh! Chí Thánh!
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh!
Trời đất rạng ngời
vinh quang Chúa uy linh.
Bậc Tông Đồ
đồng thanh ca ngợi Chúa,
bao vị ngôn sứ tán tụng Ngài.
Đoàn tử đạo
quang huy hùng dũng,
máu đào đổ ra
minh chứng về Ngài,
và trải rộng
khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài
hoan hỷ tuyên xưng:
Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
và Con Một Ngài chí tôn chí ái,
cùng Thánh Thần,
Đấng an ủi yêu thương.
Lạy Đức Ki-tô,
Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh
đã chẳng nề mặc lấy xác phàm
nơi cung lòng Trinh Nữ
hầu giải phóng
nhân loại lầm than.
Ngài đã ra tay
chiến thắng tử thần,
mở cửa trời
cho những ai tin tưởng.
Ngài hiển trị
bên hữu Chúa Cha,
ngày cuối cùng
sẽ giáng lâm thẩm phán.
Cúi lạy Chúa,
xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc
bằng bửu huyết tuôn tràn.
Xin được hợp đoàn
cùng muôn thần thánh,
phúc miên trường
vui hưởng ánh vinh quang.
Lạy Chúa,
xin cứu độ dân Ngài,
trên gia nghiệp này,
giáng muôn phúc cả,
dẫn dắt nâng niu đến muôn đời.
Ngày lại ngày,
con xin chúc tụng Chúa
và ca ngợi Thánh Danh
muôn thuở muôn đời.
Hôm nay,
xin Ngài giữ chúng con sạch tội,
dủ lòng thương, lạy Chúa,
xin dủ lòng thương.
Xin đổ tình thương
xuống chúng con, lạy Chúa,
như chúng con
hằng trông cậy nơi Ngài.
Con trông cậy nơi Ngài,
lạy Chúa,
xin đừng để con
phải tủi nhục bao giờ.
 
6. Thánh Vịnh 109 (110),1-5.7: Đức Kitô Là Vua và Thượng Tế: (Mời chị Thúy)

ĐC: Từ Xion, Đức Chúa sẽ mở rộng quyền vương đế của Người, Người hiển trị đến muôn đời muôn thuở. Ha-lê-lui-a.

Sấm ngôn của Đức Chúa

ngỏ cùng Chúa Thượng tôi

"Bên hửu Cha đây, Con lên ngự trị
để rồi bao địch thù,
Cha sẽ đặt làm bệ dưới chân con.

Từ Xi-on, Đức Chúa sẽ mỡ rộng
Quyền vương đế của Ngài:
Giửa lòng địch quân, xin Ngài làm bá chủ.

Đức Chúa phán bảo rằng:
"Ngày đăng quang Con nắm quyền thủ lãnh,
Vẻ huy hoàng rực rỡ tựa thần linh.

Ngay trước lúc hừng đông xuất hiện,
Tự lòng Cha, Cha đã sinh ra Con."

Đức Chúa đã một lần thề ước,
Người sẽ chẳng rút lơì,
Rằng: "Muôn thuở, Con là Thượng Tế
Theo phẩm trật Men-ki-xê-đê."

Tâu Chúa Thượng, Đức Chúa ở bên hửu Ngài
Sẽ đập tan vương bá ngày phẩn nộ.

Dọc đường, Chúa Thượng tôi uống nơi mạch suối,
Nên sẽ ngẩng đầu thật hiên ngang.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Tự muôn đời và chính hiện nay, luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐC: Từ Xion, Đức Chúa sẽ mở rộng quyền vương đế của Người, Người hiển trị đến muôn đời muôn thuở. Ha-lê-lui-a.


7. Thánh Vịnh 113A (114): Chúa Giải Thoát It-ra-en ra khỏi Ai Cập (Mời Khải)

ĐC: Trước Thánh Nhan Chúa, địa cầu rung chuyển. Ha-lê-lui-a.

Thuở It-ra-en ra khỏi Ai-cập,
Thuở nhà Gia-cóp rời bỏ ngoại bang,
Thì Giu-đa trở thành nơi Chúa ngự,
It-ra-en nên lãnh địa của Người.

Vừa thấy thế, biển liền trốn chạy,
Sông Gio-đan cũng chảy ngược giòng.
Ví tựa bầy chiên, núi đồi nhảy nhót,
Như thể đàn cừu, gò nổng tung tăng.

Biển kia ơi, việc gì mà trốn chạy?
Gio-đan hỡi! cớ chi chảy ngược dòng?
Kìa núi đồi, sao nhảy nhót ví tựa bầy chiên?
Này gò nổng, sao tung tăng như thể đàn cừu?

Trước Thánh Nhan Chúa, hỡi địa cầu, hãy rung chuyển,
Trước thánh nhan Chúa Trời nhà Gia-cóp,
Người biến đá tảng thành hồ ao,
Và sỏi đá nên mạch nước dồi dào.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Tự muôn đời và chính hiện nay, luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐC: Trước Thánh Nhan Chúa, địa cầu rung chuyển. Ha-lê-lui-a.


8. Thánh Ca : (Mời May)

Thánh Ca: Hôn Lễ Chiên Thiên Chúa  

ĐC: Đức Chúa là Thiên Chúa toàn năng, đã lên ngôi hiển trị. Ha-lê-lui-a.

Ha-lê-lui-a!  Thiên Chúa ta thờ là Đấng Cứu Độ,
Đấng vinh hiển uy quyền.
Những lời Người phán quyết
Đều chân thật công minh. Ha-lê-lui-a.

Ha-lê-lui-a!  Nào ca ngợi Chúa đi,
Hỡi tất cả tôi trung của chúa,
Hỡi những ai lớn nhỏ
Hằng kính sợ Người. Ha-lê-lui-a.

Ha-lê-lui-a!  Đức Chúa là Thiên Chúa toàn năng
Đã lên ngôi hiển trị:
Nào ta hãy vui mừng hoan hỷ
Dâng Chúa lời tôn vinh. Ha-lê-lui-a.

Ha-lê-lui-a!  Vì nay ta đã tới ngày
Cử hành hôn lễ Chiên Thiên Chúa,
Và Hiền Thê của Người
Đã điểm trang lộng lẫy. Ha-lê-lui-a.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Tự muôn đời và chính hiện nay, luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐC: Đức Chúa là Thiên Chúa toàn năng, đã lên ngôi hiển trị. Ha-lê-lui-a.


9. Kinh lạy Cha (Mời Sophie)
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện Danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hin dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen

10. Kinh Kính Mừng (Mời Quân)
Kính mừng Maria đầy ơn phúc Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ.
Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời cầu cho chúng con là kẻ có tội khi này và trong giờ lâm tử. Amen


11. Kinh Sáng Danh & Lời Nguyện Fatima:  (Mời chị Thúy)
Sáng Danh Đức Chúa Cha, và Đức Chúa Con, và Đức Chúa Thánh Thần, như đã có trước vô cùng, và bây giờ, và hằng có, và đời đời chẳng cùng. Amen.
– Lạy Chúa Giêsu, xin tha tội cho chúng con, xin cứu chúng con  khỏi sa hỏa ngục, xin đem các linh hồn lên Thiên Đàng, nhất là những Linh Hồn cần đến lòng Chúa thương xót hơn.

12. Kinh Hãy Nhớ:(Mời Lani)

Lạy Thánh Nữ Đồng Trinh Maria là Mẹ rất nhân từ, xin hãy nhớ xưa nay chưa từng nghe có người nào chạy đến cùng Đức Mẹ xin bầu chữa cứu giúp mà Đức Mẹ từ bỏ chẳng nhậm lời. Nhân vì sự ấy, con hết lòng trông cậy than van chạy đến sấp mình xuống dưới chân Đức Mẹ là Nữ Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, xin Đức Mẹ đoái đến con là kẻ tội lỗi. Lạy Mẹ là Mẹ Chúa Cứu Thế, xin chớ bỏ lời con kêu xin, một dủ lòng thương và nhậm lời con cùng. Amen

13.  Bàn Tiệc Lời Chúa:   (Mời May)
BÀI ĐỌC I:   Is 55, 1-3

"Hãy đến mua lúa mà ăn".

Bài trích sách Tiên tri Isaia.

Đây Chúa phán: "Hỡi tất cả những ai khát nước, hãy đến uống nước; hỡi kẻ không tiền bạc, hãy đến mua lúa mà ăn; hãy đến mà mua rượu và sữa, không cần trả tiền, không cần đổi chác gì. Tại sao các ngươi không dùng tiền mà mua bánh, sao không dùng tiền lương mà mua đồ nuôi thân? Vậy hãy lắng tai nghe, hãy đến ăn đồ bổ, và các ngươi sẽ được thưởng thức món ăn mỹ vị. Hãy lắng tai và đến cùng Ta, hãy nghe, thì các ngươi sẽ được sống; Ta sẽ ký kết với các ngươi một giao ước vĩnh cửu, đó là những hồng ân đã hứa cho Đavít".

Đó là lời Chúa. 
Đáp: Tạ ơn Chúa!

14. Đáp Ca & ALLELUIA: Tv 144, 8-9. 15-16. 17-18 (Mời Khải/Vân)

Đáp: Lạy Chúa, Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho chúng con được no nê (x. c. 16).

1) Chúa nhân ái và từ bi, chậm bất bình và giàu ân sủng. Chúa hảo tâm với hết mọi loài, và từ bi với mọi công cuộc của Chúa.

2) Muôn loài để mắt cậy trông vào Chúa, và Ngài ban lương thực cho chúng đúng theo giờ. Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho mọi sinh vật được no nê.

3) Chúa công minh trong mọi đường lối, và thánh thiện trong việc Chúa làm. Chúa gần gũi kẻ kêu cầu Ngài, mọi kẻ kêu cầu Ngài cách thành tâm.


15. BÀI ÐỌC II: Rm 8, 35. 37-39 (Mời Vân)

"Không một tạo vật nào có thể tách biệt chúng ta khỏi lòng yêu mến của Thiên Chúa trong Đức Kitô, Chúa chúng ta".

Bài trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Anh em thân mến, ai sẽ tách biệt chúng ta ra khỏi lòng yêu mến của Đức Kitô được? Hay là gian truân, buồn sầu, đói khát, trần truồng, nguy hiểm, bắt bớ, gươm giáo sao?

Nhưng chúng ta vượt thắng được trong tất cả những sự ấy, vì Đấng đã yêu thương chúng ta. Tôi chắc chắn rằng dù sự chết hay sự sống, dù thiên thần hay các bậc quyền quý, tài sức, dù những sự hiện tại hay tương lai, hoặc sức mạnh, dù cao hay sâu, dù tạo vật nào khác, cũng không có thể tách biệt chúng ta ra khỏi lòng yêu mến của Thiên Chúa, trong Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Ðó là lời Chúa.
Đáp: Tạ ơn Chúa!

16. ALLELUIA và Phúc Âm: x. Ep 1, 17-18 (Mời chị Thúy)
Alleluia. AlleluiaChúa phán: "Cha của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, đã soi lòng trí để chúng ta biết thế nào là sự cậy trông Chúa kêu gọi chúng ta" - Alleluia.
 
PHÚC ÂM: Mt 14, 13-21

"Mọi người đều ăn no".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy Chúa Giêsu nghe tin Gioan Tẩy Giả đã chết, thì Người rời bỏ nơi đó, xuống thuyền đi đến nơi hoang địa vắng vẻ. Dân chúng nghe biết, thì từ các thành phố đi bộ theo Người.

Ra khỏi thuyền, Người thấy dân chúng đông đảo, thì thương xót họ, và chữa những người bệnh tật trong họ.

Chiều tới, các môn đệ đến gần thưa Người rằng: "Đây là nơi hoang địa, mà giờ đã chiều rồi, xin Thầy giải tán dân chúng, để họ vào các làng mạc mà mua thức ăn".

Nhưng Chúa Giêsu nói với các ông rằng: "Họ chẳng cần phải đi, các con hãy cho họ ăn". Các ông thưa lại rằng: "Ở đây chúng con chỉ có năm chiếc bánh và hai con cá". Người bảo các ông rằng: "Hãy đem lại cho Thầy".

Khi Người đã truyền cho dân chúng ngồi trên cỏ, Người cầm lấy năm chiếc bánh và hai con cá, ngước mắt lên trời, đọc lời chúc tụng, bẻ ra và trao cho các môn đệ, các ông này phân phát cho dân chúng. Mọi người đều ăn no. Và người ta thu lượm được mười hai thúng đầy những miếng bánh vụn.

Số người ăn là năm ngàn người đàn ông, không kể đàn bà và con trẻ.

Đó là lời Chúa!
Đáp: Lạy Chúa Kito ngợi khen Chúa!

17. Suy niệm lời Chúa  (Mời May)

Trong thời gian mọi người phải cách ly vì đại dịch viêm phổi Vũ Hán, chúng ta được chứng kiến lòng quảng đại của người dân Việt. Câu ca dao “Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn” được thể hiện rõ, qua những nghĩa cử chia sẻ đầy tình người. “Một miếng khi đói bằng một gói khi no”, những ATM phát gạo, những bữa cơm miễn phí, những chiếc khẩu trang chống dịch… tất cả làm nên vẻ đẹp truyền thống của lòng nhân ái nơi người Việt Nam chúng ta.
Lời Chúa trong Chúa nhật thường niên này nói về lòng quảng đại và hào phóng của Thiên Chúa đối với con người. Ngài cũng đang qua các tín hữu để thể hiện quyền năng và lòng quảng đại cứu giúp những người thiếu thốn. Thánh Máthêu nói với chúng ta về tâm trạng của Chúa Giêsu: Người chạnh lòng thương khi thấy đám đông theo Người vào sa mạc, vào lúc cuối ngày, họ đang đói và cần có lương thực. Xin lưu ý: khi Chúa Giêsu ăn chay trong sa mạc, ma quỷ đã cám dỗ Chúa về nhu cầu ăn uống. Nó nói với Chúa: Nếu ông là Con Thiên Chúa thì hãy biến những tảng đá này thành bánh mà ăn”. Nhưng Chúa không làm theo lời dụ dỗ của ma quỷ. Người tuyên bố: “Người ta sống không chỉ bằng cơm bánh, mà còn bằng lời do miệng Thiên Chúa phán ra”. Nếu trong sa mạc, lúc chay tịnh, Chúa Giêsu không hoá đá thành bánh theo cám dỗ của ma quỷ, thì bây giờ, cũng trong sa mạc, trước đám đông dân chúng đang đói khát, Chúa lại chạnh lòng thương, và Người làm phép lạ cho bánh hoá ra nhiều để nuôi dưỡng họ. Người Do Thái am hiểu lịch sử đều dễ dàng nhận ra Chúa Giêsu như một Môise mới. Trong hành trình sa mạc về Đất Hứa, qua trung gian ông Môise, Chúa đã ban mana và chim cút để nuôi dưỡng dân lữ hành, nhờ vậy mà suốt thời gian 40 năm, họ không trồng cấy, không chăn nuôi, mà vẫn có lương thực để đi về Đất Hứa. Như thế, chúng ta có thể nói: nếu Chúa làm phép lạ cho bánh hoá ra nhiều là vì thương dân chúng. Người cũng muốn qua phép lạ này chứng minh quyền năng thiên linh của Người, như chính Chúa nói với người Do Thái trong Tin Mừng Thánh Gioan: “Chính Cha tôi cho người Do Thái ăn Manna trong sa mạc là bánh bởi trời”.
Chúa Giêsu là Thiên Chúa quyền năng. Người có thể phán một lời là có bánh ăn cho mọi người. Nhưng Người không làm thế mà lại chọn cách hoá bánh ra nhiều khởi đi từ đồ ăn dự trữ có người mang theo. Các tác giả Tin Mừng đều kể lại phép lạ nhân bánh khởi đi từ những chiếc bánh và những con cá từ những người có mặt. Cụ thể, trong trình thuật của Thánh Mátthêu hôm nay, trước câu hỏi của Chúa, các môn đệ đã trả lời: “Ở đây chúng con chỉ có vỏn vẹn năm cái bánh và hai con cá”. Dựa theo câu trả lời này, thì có lẽ đó là bánh và cá các môn đệ đã chuẩn bị cho Thầy và trò. Số bánh này quá ít ỏi so với nhu cầu của đám đông. Vì chỉ có chút ít như thế, các ông đã tìm một phương pháp đơn giản để thoái thác trách nhiệm, như lời các ông thưa với Chúa: “Xin Thầy cho họ về, vì nơi đây hoang vắng và cũng đã muộn”. Vâng, đó là cách giải quyết dễ dàng hơn cả mà các môn đệ cũng như chúng ta thường lựa chọn. Cách giải quyết này vừa nhanh gọn vừa không gây bận rộn cho các môn đệ. Đức Giêsu không chấp nhận giải quyết kiểu đó. Người nghĩ đến những người già cả, những người đến từ xa. Họ đang rất đói và có thể gục ngã trên đường trở về. Lòng thương xót của Chúa muốn mang lại sức sống và niềm vui cho con người. Đức Giêsu muốn khẳng định cho mọi người thấy những ai kiên tâm theo Người sẽ không phải thất vọng. Họ sẽ không về tay không.
Khởi đi từ năm chiếc bánh và hai con cá, Chúa Giêsu đã nhân lên nhiều đến nỗi năm ngàn người ăn no mà vẫn còn dư đến mười hai thúng. Một khi quyền năng của Thiên Chúa gặp gỡ lòng quảng đại của con người, phép lạ sẽ xảy ra, những điều kỳ diệu sẽ xuất hiện ngoài sức tưởng tượng của con người. Thánh Mátthêu còn nhấn mạnh thêm con số năm ngàn chỉ tính đàn ông, không kể đàn bà và con trẻ. Kết quả kỳ diệu đó đến từ tình thương của Thiên Chúa và sự cộng tác của con người. Từ năm cái bánh và hai con cá, những gì được chia sẻ không mất đi, trái lại được nhân lên gấp bội. Có người sánh ví đức ái như ngọn lửa tài tình, càng được chia sẻ thì càng được bùng lên, lan rộng khắp nơi mà không hề bị tiêu hao mất mát.
Ngày hôm nay, đây đó có những người giàu có tới mức dư thừa, đồng thời cũng còn những người bất hạnh, thiếu thốn kể cả những gì tối thiểu cho cuộc sống hằng ngày. Làm ra cơm bánh và tăng trưởng kinh tế là một thách đố lớn đối với con người của mọi thời đại. Người ta đã trách Chúa sao không phân phối tài sản đồng đều giữa các nước bắc bán cầu và nam bán cầu, giữa những người giàu “nứt đố đổ vách” và những nghèo “rớt mồng tơi”. Nhưng thực ra, Thiên Chúa đã tạo dựng vũ trụ cho mọi người và cho mỗi người. Ngài cũng luôn mời gọi chúng ta cộng tác với Ngài bằng việc giang rộng cánh tay để xoá đi chênh lệch, xóa đi bất hạnh nghèo đói. Vì mọi người đều là anh chị em với nhau và cùng được hưởng những tài nguyên mà Thiên Chúa ban tặng. Những người giàu có chỉ là người quản lý của cải Chúa ban để phân phát cho những anh chị em mình. Họ không thể dựa trên lý lẽ “là của mình” để tùy tiện phung phí hoặc dửng dưng trước sự nghèo đói của những người xung quanh. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tuyên bố một cách dứt khoát: “Của cải để lãng phí là của cải ăn cắp của người nghèo”. Gần đây, có những nhóm thiện nguyện, gom góp những đồ đạc đã sử dụng để tặng cho những người có nhu cầu. Họ trưng dẫn một câu thơ rất có ý nghĩa: “Mọi thứ đều là của chung, khác nhau ở chỗ ai dùng mà thôi”. Đúng thế, những gì chúng ta thấy trong cuộc sống hàng ngày đều là của Chúa ban. Một số người may mắn được Chúa trao làm người sở hữu. Người quảng đại biết chia sẻ với tha nhân; người ích kỷ chỉ ôm lấy cho riêng mình. Ca dao Việt Nam đã nói: “Xởi lởi trời cho, so đo trời co lại”. Chúa Giêsu cũng khẳng định: “Đong đấu nào thì sẽ nhận đấu ấy”. Sống rộng rãi với tha nhân, Chúa sẽ bù đắp cho chúng ta.
Kính thưa anh chị em,
Chính trong lúc này, nơi đây Đức Giêsu tiếp tục hóa bánh ra nhiều để nuôi dưỡng chúng ta. Nơi đây chúng ta lãnh nhận lương thực thiêng liêng, lương thực nuôi sống chúng ta và là bảo chứng cho chúng ta được hưởng hạnh phúc vĩnh cửu. Đức Giêsu Thánh Thể là tấm bánh bẻ ra cho toàn thế giới, đồng thời là lời mời gọi mọi người hãy yêu thương và chia sẻ cho nhau, như Người đã yêu thương và hiến chính mình cho chúng ta. Lời ngôn sứ Isaia năm xưa (trong Bài đọc I) nay đang được thực hiện: “Đến cả đi hỡi những người đang khát, nước đã sẵn đây. Dù không tiền bạc, cứ đến mua mà dùng, đến mua rượu mua sữa, không phải trả đồng nào… Hãy lắng tai nghe Ta thì các ngươi sẽ được sống…”., Thật là kỳ diệu, Thiên Chúa như người mẹ, luôn luôn quan tâm chăm sóc chúng ta. Bí tích Thánh Thể là nguồn suối vô tận của tình thương. Hãy đến kín múc nơi Bí tích này những ân sủng thiêng liêng, giúp ta bước đi, kể cả những lúc đi trong sa mạc hoang vắng và những lúc cô đơn trong dòng chảy cuộc đời. Nhờ ơn Chúa, chúng ta có thể luôn tự tin và trung thành gắn bó với Chúa, như Thánh Phaolô diễn tả (Bài đọc II): Không có gì tách chúng ta ra khỏi tình yêu của Đức Kitô, kể cả gian truân, khốn khổ, đói rách, hiểm nguy, bắt bớ, gươm giáo. Nhờ Đấng yêu mến chúng ta mà chúng ta sẽ toàn thắng. Trong những ngày này, qua các thông tin xã hội, chúng ta đau lòng thấy bên Trung Quốc, chính quyền một số địa phương không ngừng đập phá các nhà thờ, tượng ảnh và thánh giá, thiêu huỷ sách Đạo và các ấn phẩm Công giáo. Không chỉ có các cộng đoàn Kitô hữu là nạn nhân của chế độ, mà cả các tôn giáo khác cũng chịu chung số phận: chùa chiền bị phá, kinh Phật bị đốt cháy. Biết bao anh chị em Kitô hữu của chúng ta trong quốc gia này đang bị bách hại. Chúng ta cầu nguyện cho họ, để giữa gian truân khốn khó, những Kitô hữu này vẫn nhận thấy tình thương của Chúa, gắn bó với Người để Người ban sức mạnh và lòng trung thành. Xin cho những kẻ báng bổ thân linh tỉnh ngộ và ngừng ngay những hành động điên rồ của họ, để thoát khỏi những hậu quả khủng khiếp cho quốc gia và dân tộc.
Đối với chúng ta, thông điệp Giáo Hội muốn gửi đến cho chúng ta Chúa nhật này là lòng liên đới với anh chị em. Xung quanh chúng ta, vẫn còn đó biết bao người cần được giúp đỡ tinh thần và vật chất. Sống trong cuộc đời, ai cũng phải có trách nhiệm đối với anh chị em mình. Một tác giả đã viết: “Không ai giàu đến độ không có gì cần phải nhận. Không ai nghèo đến mức không có cái gì để cho” (Helder Camara). Nếu không có tiền bạc, ít nhất chúng ta có thể chia sẻ cho anh chị em nụ cười, sự quan tâm, lời khích lệ và sự cảm thông. Tất cả những điều này, được thực hiện đúng lúc, đúng nơi và với tâm tình trân trọng quý mến, sẽ có giá trị tuyệt vời.
 
18.  Lẽ sống (Mời Sophie)
Cuộc đời Mẹ Teresa – Lẽ sống đơm hoa từ Chân lý
Mẹ Teresa tên thật là Agnes Gonxha Bojaxhiu, sinh năm 1910 tại Skopje (nay thuộc Bắc Macedonia) trong một gia đình công giáo người Albania. Từ nhỏ, Agnes đã được người mẹ nhân hậu gieo vào lòng tình yêu thương đối với những người nghèo khổ. Bà ngoại Mẹ thường nói: "Này con, khi con ăn một miếng bánh, hãy nhớ rằng ngoài kia có những người đang đói."
Năm 18 tuổi, nghe thấy tiếng gọi dấn thân cho con đường tâm linh, Agnes quyết định rời gia đình, gia nhập Dòng Đức Mẹ Loretto ở Ireland và lấy dòng tên là Teresa (theo tên Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu).
Sau đó, Mẹ Teresa được cử sang Ấn Độ. Mẹ dành gần 20 năm làm cô giáo, rồi hiệu trưởng tại Trường Trung học St. Mary ở Kolkata (Calcutta). Trong ngôi trường có khuôn viên xanh mát, Mẹ dạy địa lý và lịch sử cho những nữ sinh gia cảnh khá giả. Cuộc sống của Mẹ lúc này rất an toàn, ổn định và đầy sự kính trọng.
Tuy nhiên, mỗi khi nhìn qua bức tường cao của ngôi trường, Mẹ lại chứng kiến những khu ổ chuột nhếch nhác, người nghèo đói chết gục trên vỉa hè, bệnh nhân phong cùi bị xua đuổi.
Ngày 10 tháng 9 năm 1946, trên chuyến tàu từ Kolkata đến Darjeeling để tĩnh tâm, Mẹ đã trải qua một trải nghiệm tâm linh sâu sắc mà Mẹ gọi là "Tiếng gọi trong Tiếng gọi":
Mẹ cảm nhận sâu sắc cơn khát của Chân lý, cơn khát tình thương của những con người bị bỏ rơi. Một sức mạnh nội tâm thôi thúc Mẹ phải rời bỏ sự an toàn của tu viện để đi vào lòng những khu ổ chuột, sống và phục vụ những người nghèo nhất trong những người nghèo.
Năm 1948, được sự cho phép của Giáo hội, Mẹ Teresa cởi bỏ bộ dòng phục truyền thống nặng nề, khoác lên mình chiếc áo Sari màu trắng viền xanh xanh giản dị của người phụ nữ nghèo Ấn Độ. 
Khi bước vào khu ổ chuột, Mẹ đối mặt với đủ loại gian truân: bệnh tật lây nhiễm, sự thiếu hụt tài chính khốc liệt, sự nghi ngờ của chính quyền, những lời chỉ trích và thậm chí là cái chết rình rập.
Thế nhưng, không gian truân hay sự xua đuổi nào tách Mẹ ra khỏi tình yêu dành cho Chân lý. Mẹ từng viết trong nhật ký rằng: giữa bão tố và sự cô độc, Mẹ vẫn cảm nhận sâu sắc Tình yêu của Thiên Chúa. Mẹ bước đi bằng một Tín tâm vững chãi như núi đá, biến khổ đau xung quanh thành sức mạnh vượt thắng.
Ban đầu, Mẹ Teresa ra đi chỉ với 5 rupee (vài xu lẻ) và một tấm lòng. Mẹ không có tổ chức lớn, không có ngân sách, chỉ có "5 chiếc bánh và 2 con cá" khiêm tốn của chính mình: đôi tay, trái tim từ bi và thời gian.
Mẹ đã mang "ít ỏi" đó dâng lên cho Chân lý và bắt đầu "bẻ ra" trao đi—chăm sóc từng người hấp hối trên tay. Từ một hành động nhỏ bé ấy, phép lạ đã xảy ra: Dòng Bác ái do Mẹ thành lập đã lan rộng ra toàn cầu với hàng ngàn nữ tu và hàng triệu người được nuôi dưỡng, chữa lành, và nâng đỡ cả về thể xác lẫn tâm hồn.

Hành động nhỏ bé nhưng chứa đựng tình yêu phi thường của Mẹ đã chạm đến trái tim của nhiều người. Cùng với những học trò cũ của mình, Mẹ thành lập Dòng Bác ái vào năm 1950.

Mẹ mở Nirmal Hriday (Nhà cho những người Hấp hối), nơi tiếp nhận hàng chục ngàn con người bị xã hội ruồng bỏ, người mắc bệnh phong, HIV/AIDS, trẻ em bị bỏ rơi.
Từ "5 chiếc bánh và 2 con cá" ban đầu (5 rupee và vài mảnh đời đơn độc), phép lạ bẻ bánh đã xảy ra: Dòng Bác ái lan rộng ra hơn 130 quốc gia.
Hàng ngàn nữ tu và hàng triệu tình nguyện viên trên khắp thế giới đã gia nhập cùng Mẹ.
Năm 1979, Mẹ Teresa được trao Giải Nobel Hòa bình. Khi nhận giải, Mẹ từ chối tiệc ăn mừng truyền thống và yêu cầu dành toàn bộ số tiền $192.000 để nuôi ăn người nghèo trong cả một năm.

Sau khi Mẹ qua đời vào năm 1997 (và được phong Thánh năm 2016), những bức thư cá nhân của Mẹ được công bố, tiết lộ một sự thật chấn động: Mẹ đã trải qua gần 50 năm "Đêm đen của Tâm hồn". Trong gần suốt cuộc đời phụng sự, Mẹ luôn cảm thấy sự im lặng, trống rống và không còn cảm nhận được sự hiện diện của Thiên Chúa trong cảm xúc của mình.

Đây chính là thử thách khốc liệt nhất! Dù rơi vào sự khô khan và đau đớn về mặt tâm linh, Mẹ vẫn không quay lưng. Mẹ biến chính nỗi cô đơn, trống rỗng đó thành cầu nối để thấu hiểu đến tận cùng nỗi đau của những người bị bỏ rơi. Mẹ tiếp tục yêu thương và phụng sự bằng một Tín tâm thuần khiết vượt lên trên mọi cảm xúc bám chấp.

19. Cùng hiệp lời cầu nguyện: (Mời Khải)
Lạy Chúa, xin cho chúng con biết hết lòng, hết sức, hết trí khôn, hết linh hồn, mộ mến Ngài với bất cứ giá nào. “Dù gian truân, cùng khốn, đói rách, nguy hiểm, bắt bớ, gươm giáo, cũng không thể xa lìa chúng con khỏi tình yêu Chúa Kitô” 

Chúng con cầu xin Chúa
Đáp: xin Chúa nhậm lời chúng con!

Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con cảm nghiệm được tình thương của Chúa qua phép lạ hóa bánh ra nhiều này, nhờ đó chúng con cũng biết yêu thương anh chị em mình như Chúa. Xin cho chúng con biết cộng tác với Chúa và với nhau để dấn thân phục vụ, hầu góp phần làm cho cuộc sống này thêm tươi đẹp hơn. Xin cho chúng con có tinh thần tiết kiệm để giúp đỡ những người thiếu thốn, khổ đau. Xin cho sứ điệp Lời Chúa hôm nay khắc ghi trong lòng mỗi người chúng con, để chúng con biết đem ra thực hành trong cuộc sống của mình. Amen.

Chúng con cầu xin Chúa
Đáp: xin Chúa nhậm lời chúng con!


20.  KINH XIN ƠN DÂNG TRAO VÀ SẺ CHIA (Mời Vân)

Lạy Chúa Giêsu, Đấng Chạnh Lòng Thương Xót và là Nguồn Mạch Mọi Hồng Ân, Chúa đã không bỏ mặc đám đông đói khát nơi hoang vắng năm xưa, nhưng đã biến "năm chiếc bánh và hai con cá" nhỏ bé thành bữa ăn dư dật cho hàng ngàn người. Giờ đây, quy tụ tại phòng dâng kinh Hồng Ân Thiên Chúa, chúng con xin dâng lời tạ ơn Chúa vì biết bao hồng ân Ngài vẫn âm thầm "hóa nhiều" trong cuộc đời chúng con mỗi ngày.
Lạy Chúa, Ngài biết rõ sự hẹp hòi và những giới hạn của chúng con:

Đôi khi đứng trước những nhu cầu của anh chị em hay những áp lực của cuộc sống, chúng con dễ coi mình chỉ là hư vô, không có gì để cho đi.
Đôi khi vì lo âu, ích kỷ, chúng con lại co quắp giữ lại cho riêng mình thời gian, công sức và lòng bao dung, thay vì quảng đại trao ban.
Giờ đây, xin Chúa dạy chúng con biết dâng trao và sẻ chia như chính Ngài:
Xin ban cho chúng con lòng can đảm để trao vào tay Chúa "năm chiếc bánh và hai con cá" khiêm tốn của đời mình: là một lời nói dịu dàng dập tắt cơn giận, một sự lắng nghe chân thành, một nụ cười an ủi, hay sự tha thứ cho những tổn thương hằng ngày.
Xin ban cho chúng con trái tim biết chạnh lòng trước những nỗi đau của tha nhân; biết rộng tay giúp đỡ những người nghèo khổ, bệnh tật và cô đơn xung quanh chúng con.
Xin cho chúng con luôn tin tưởng vững vàng rằng: khi chúng con dám cho đi với tất cả tình mến, Chúa sẽ nhân lên gấp bội sự bình an, niềm vui và niềm hy vọng cho chính chúng con và cho mọi người.
Lạy Chúa Giêsu, xin biến phòng dâng kinh HATC và mỗi gia đình chúng con thành một "nơi hóa bánh" của tình thương. Xin cho cuộc đời chúng con trở thành tấm bánh bẻ ra cho muôn người, để qua sự sẻ chia khiêm tốn của chúng con, danh Chúa được rạng sáng và tình yêu Ngài chạm đến muôn tâm hồn.
Lạy Chúa Giêsu, Đấng nuôi dưỡng linh hồn con, chúng con tín thác vào Chúa. Amen.

21.  Kinh Cám Ơn: (Mời May)
Con cám ơn Đức Chúa trời là Chúa lòng lành vô cùng, chẳng bỏ con, chẳng để con không đời đời mà lại sinh ra con, cho con được làm người, cùng hằng gìn giữ con hằng che chở con, lại cho ngôi hai xuống thế làm người, chuộc tội chịu chết trên Cây Thánh Giá vì con, lại cho con được Đạo Thánh Đức Chúa Trời cũng chịu nhiều ơn nhiều phép Hội Thánh nữa, và đã cho phần xác con (ngày/đêm) hôm nay được mọi sự lành, lại cứu lấy con kẻo phải chết tươi ăn năn tội chẳng kịp.
Vậy các Thánh ở trên nước Thiên Đàng, cám ơn Đức Chúa Trời thế nào, thì con cùng hợp cùng các Thánh mà dâng lên Chúa, cùng cám ơn như vậy Amen
 
22. Kinh Trông Cậy và Các Câu Lạy: (Mời chị Thúy) 
Chúng con trông cậy rất Thánh Đức Mẹ Chúa Trời, xin chớ chê chớ bỏ lời chúng con nguyện, trong cơn gian nan thiếu thốn, Đức Nữ Đồng Trinh hiển vinh sáng láng.
Hằng cha chúng con cho khỏi mọi sự dữ. Amen
 
Thưa: Lạy rất Thánh Trái Tim Đức Chúa Giêsu.
Đáp: Thương xót chúng con.
Thưa: Lạy Trái Tim cực thanh cực tịnh rất Thánh Đức Bà Maria.
Đáp: Cầu cho chúng con.
Thưa: Lạy Ông thánh Giuse là bạn thanh sạch Đức Bà Maria trọn đời đồng trinh.
Đáp: Cầu cho chúng con.
Thưa: Các Thánh Tử Vì Đạo nước Việt Nam.
Đáp: Cầu cho chúng con.
Thưa: Nữ Vương ban sự bình an.
Đáp: Cầu cho chúng con.
Lạy Đức Trinh Vương Hòa Bình là Mẹ thương xót, xin ban ơn cải thiện và thánh hóa dân tộc Việt Nam nhỏ bé chúng con.
Hỡi các Thánh Tử Đạo Việt Nam, xin cầu bầu Chúa, Mẹ ban ơn thánh hóa đặc biệt các Chủ Chăn dân tộc Việt Nam.
Xin Đức Trinh Nữ Maria cùng Thánh Tử chúc lành cho chúng con. Amen.
Xin Thiên Chúa toàn năng ban phúc lành cho  tất cả chúng ta, xin Người che chở chúng ta khỏi sự dữ và dẫn đưa tới cuộc sống muôn đời. Amen.
Nhân danh Cha † và Con † và Thánh Thần †. Amen

-------------------------------------------*----------------------------------------------------------

Giờ sinh hoạt tìm hiểu Kinh Thánh

Chương 32 - Sách Sáng Thế

1 Sáng hôm sau, ông La-ban dậy sớm, hôn các con gái và các cháu ông, chúc phúc cho chúng, rồi lên đường về nhà.2 Ông Gia-cóp đang đi đường thì có những sứ thần của Thiên Chúa gặp ông.3 Vừa thấy các sứ thần, ông Gia-cóp nói: “Đây là trại của Thiên Chúa”, và ông đặt tên cho nơi ấy là Ma-kha-na-gim.

Ông Gia-cóp chuẩn bị gặp ông Ê-xau

4 Ông Gia-cóp sai sứ giả đi trước ông đến với ông Ê-xau tại đất Xê-ia, trong lãnh thổ Ê-đôm.5 Ông ra lệnh cho họ rằng: “Các anh sẽ nói với ông Ê-xau, chủ tôi, thế này: ‘Tôi tớ ngài là ông Gia-cóp nói như sau: Tôi đã trú ngụ tại nhà ông La-ban và đã ở lại mãi đến bây giờ.6 Tôi có bò lừa, chiên dê, tôi trai tớ gái, và tôi sai người báo tin cho ngài để được đẹp lòng ngài.’”

7 Sứ giả trở về với ông Gia-cóp và nói: “Chúng tôi đã đến với ông Ê-xau, anh ông. Ông ấy cũng đang tiến về phía ông, và có bốn trăm người đi cùng.”

8 Ông Gia-cóp sợ hãi kinh hoàng. Ông chia những người đi với ông, cũng như chiên dê, bò và lạc đà, đóng ở hai trại.9 Ông tự nhủ: “Nếu ông Ê-xau đến đánh phá một trại, thì trại còn lại có thể thoát.”10 Ông Gia-cóp cầu nguyện: “Lạy Thiên Chúa của tổ phụ con là ông Áp-ra-ham, Thiên Chúa của cha con là ông I-xa-ác, lạy ĐỨC CHÚA, Đấng đã phán bảo con: ‘Hãy trở về xứ sở, về với họ hàng ngươi, và Ta sẽ đối xử nhân hậu với ngươi’,11 con bé nhỏ, đâu xứng với tất cả mọi ân huệ và tất cả lòng thành tín mà Ngài đã tỏ cho tôi tớ Ngài đây. Thật vậy, khi qua sông Gio-đan, con chỉ có cây gậy, thế mà giờ đây đã thành ra hai trại.12 Xin giải thoát con khỏi tay anh con, khỏi tay anh Ê-xau, vì con sợ anh ấy, sợ anh ấy đến đánh chúng con, đánh cả mẹ lẫn con.13 Chính Ngài đã phán với con: ‘Ta sẽ đối xử rất nhân hậu với ngươi, và sẽ làm cho dòng dõi ngươi nên nhiều như cát ngoài biển, không thể đếm được vì quá đông.’”14 Ông nghỉ đêm tại đó.

Rồi ông lấy một phần của cải tay ông đã làm ra, để làm tặng phẩm biếu ông Ê-xau, anh ông:15 hai trăm dê cái và hai mươi dê đực, hai trăm chiên cái và hai mươi chiên đực16 ba mươi lạc đà cái đang cho bú và con của chúng, bốn mươi bò cái và mười bò đực, hai mươi lừa cái và mười lừa con.17 Ông giao từng đàn vật riêng rẽ cho các đầy tớ và bảo họ: “Các anh hãy đi trước tôi và để một khoảng cách giữa mỗi đàn vật.”18 Ông truyền cho người đầy tớ thứ nhất rằng: “Khi ông Ê-xau, anh tôi, gặp anh và hỏi: ‘Anh là người của ai? Anh đi đâu? Đàn vật đi trước anh là của ai?’19 thì anh trả lời: ‘Của tôi tớ ngài là ông Gia-cóp. Đây là tặng phẩm ông ấy gửi biếu ngài Ê-xau, còn chính ông thì đang đi đằng sau chúng tôi.’”20 Ông cũng truyền cho người thứ hai, người thứ ba, rồi cho tất cả những người đi sau các đàn vật, rằng: “Các anh hãy dùng những lời lẽ ấy mà thưa với ông Ê-xau, khi các anh gặp ông;21 các anh hãy nói: ‘Tôi tớ ngài là ông Gia-cóp cũng đi đằng sau chúng tôi.’ Thật vậy, ông tự nhủ: ‘Ta cho tặng phẩm này đi trước để làm cho anh ấy nguôi giận; sau đó ta sẽ giáp mặt anh ấy và may ra anh ấy sẽ nể ta.’”22 Tặng phẩm đi trước, còn chính ông nghỉ lại đêm ấy trong trại.

Vật lộn với Thiên Chúa

23 Đêm đó, ông Gia-cóp dậy, đem theo hai bà vợ, hai người nữ tỳ và mười một đứa con, và ông lội qua sông Giáp-bốc.24 Ông đem họ theo, đưa họ qua sông, rồi đưa tài sản của ông qua.25 Ông Gia-cóp ở lại một mình.

Có một người vật lộn với ông cho đến lúc rạng đông.26 Thấy không thắng được ông, người đó bèn đánh vào khớp xương hông của ông, và khớp xương hông của ông Gia-cóp bị trật đang khi ông vật lộn với người đó.27 Người đó nói: “Buông ta ra, vì đã rạng đông rồi.” Nhưng ông đáp: “Tôi sẽ không buông ngài ra, nếu ngài không chúc phúc cho tôi.”28 Người đó hỏi ông: “Tên ngươi là gì?” Ông đáp: “Tên tôi là Gia-cóp.”29 Người đó nói: “Người ta sẽ không gọi tên ngươi là Gia-cóp nữa, nhưng là Ít-ra-en, vì ngươi đã đấu với Thiên Chúa và với người ta, và ngươi đã thắng.”30 Ông Gia-cóp hỏi: “Xin cho tôi biết tên ngài.” Người đó nói: “Sao ngươi lại hỏi tên ta?” Và người đó chúc phúc cho ông tại đấy.

31 Ông Gia-cóp đặt tên cho nơi đó là Pơ-nu-ên, “vì –ông nói– tôi đã thấy Thiên Chúa mặt đối mặt, mà tôi đã được tha mạng.”32 Khi mặt trời mọc, ông đi qua Pơ-nu-ên; ông đi khập khiễng vì bị trật xương hông.33 Bởi thế, con cái Ít-ra-en, cho đến nay, không ăn cái gân đùi ở khớp xương hông, vì người đó đã đánh vào khớp xương hông của ông Gia-cóp, vào gân đùi.

0 nhận xét:

Đăng nhận xét